Yeah, I should use some compression. I think the sample-bank is pretty quiet and I didn't know how to do that back then.
I used Renoise, which is like a modern version of Fast Tracker... and a set of VST instruments for the samplebank. Er, East West Quantum Leap Symphonic Orchestra Gold, I think.
Thanks for your feedback!