I would recommend getting something like PDF Creator (http://sourceforge.net/projects/pdfcreator/) and just creating a PDF file from Finale. You do that by "printing" the sheet music, but select PDF Creator from the list of printers instead of your normal one.