Maestro -
No idea about FL Studio XXL.
But, I know a little about wavs.
To use them the way I think you want them to, you have to use piano roll, but most importantly, activate the volume envelope under channel settings. This will make the wav play only as long as you have the piano roll note going.
Hope it helped.