That would be propper nettiquete. You may notice some other people who have had sigs made for them by various sigmakers, and they mention or say thanks to that person in their sig? Thats what would be considered a polite thing to do.
So ya, go for it
Ya I saw other people doing it... that's why I asked if you would appreciate it.