A stringed instrument where vibrato is used very often - the same technique used on guitars.
Fixed it for you.
Unless you're talking about the tremolo arm on a guitar, which is itself a misnomer, pretty much any musician will use it to refer to amplitude. The definition does technically cover any kind of pulsating, vibrating, etc effect you create, but since the pitch-related kind has its own word already... yeah.