When I was little, I would do this with snes rpgs, like Illusions of Gaia and FFVI, or even A Link to the Past. It was my version of "house" I guess.
Today, I put the subtitles on all games that offer them in cutscenses. It's not because I can't hear well...its...well I dunno why I gotta, I just do!
And it seems that for the past 3 years, I've played a Zelda game over the summer. It can vary between retro ones and the newer games, but it's almost never failed I get that nostalgia urge for a particular zelda. xp