Nicalis has announced (with help from NIS) a full 3D remake with 2D gameplay for Cave Story. Here's the full story:
http://www.gamesradar.com/f/cave-story-remake-announced-for-3ds/a-2011021016228990012
Video Interview with Pixel as well as a 3D model preview of Quote and Balrog here: