This is especially true of the kick drum in metal. When you think "kick drum," you expect that it will be a big, boomy, loud thing, but in metal, the kick is mostly attack - the 'click.'
Something else that might help are transient shapers. That'll help you emphasize the attack how you want. Very overlooked in beginning mixing, but a very powerful tool, especially for drums.