it's meant to encourage you to visit the datalog constantly. they put so much info in there, you're meant to read it.
it's a western thing - look at, say, the codex entries in Dragon Age, as one limited example. it fleshes out the story without killing the cinematic feel of the cutscenes. just another one of the many outsider things they integrated in a way that i think is good for the series.