Sign in to follow this  
Liontamer

OCRs with lyrics

Recommended Posts

Foremost, this: http://ocremix.org/remix/OCR01980/ needs lyrics.

Also this: http://ocremix.org/remix/OCR01114/

And several songs from the Thieves of Fate album need lyrics too.

Edit:

And this: http://ocremix.org/remix/OCR00028/

2 of the 3 you linked were already in the first post. A year ago. :-P

Kingdom Hearts, I'll have to just listen for any changes from the lyrics of the originals. For Thieves of Fate's tracks, we'll have to ask prophetik.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Well, if no one else has approved anything for Sinergia, I might as well take a stab, right? I'm not quite a native Spanish speaker, but I lived in Mexico for 2 years, so I speak it pretty well.

Anyway, here are my (slightly) revised versions of the Spanish and English taken from the review pages:

Spanish:

No me gusta ver como le amargan la vida

A mis amigos con el sueño perdido.

Miras el reloj y te pones a temblar

Sabiendo que llega el momento de llorar.

Te hacen decir

Cosas que no quieres.

Te hacen hacer

Cosas que no debes.

El momento llegó, llegó,

De ponerse a jugar otra vez.

Yo tuve infancia normal

En que nada me llegó a perturbar.

Pero aprendí a controlar

Al monstruo que devora sin cesar.

Ahora no puedo dejar de jugar,

Ya no puedo dejar de jugar,

PAC-MAN!!

PAC-MAN!!

PAC-MAN!!

PAC-MAN!!

Ellos tuvieron infancia normal

En que nada les llegó a perturbar.

Pero aprendieron a controlar

Al monstruo que devora sin..., sin cesar.

Ahora no pueden dejar de jugar,

No, ya no pueden dejar de jugar, jugar...

PAC-MAN!!

PAC-MAN!!

PAC-MAN!!

PAC-MAN!!

Y dice,

A bailar el 'twist'!

No puedo dejar,

No puedo dejar,

No puedo dejar de jugar.

No puedo dejar,

No puedo dejar,

No puedo dejar...

La vida es tan solo jugar jugar.

La vida es tan solo jugar jugar.

La vida es tan solo jugar jugar.

Te digo la vida es tan solo jugar, jugar.

Te digo la vida es tan solo jugar, jugar.

La vida...

La vida...

La vida...

La vida...

La vida es tan solo...

JUGAR!!

PAC-MAN!!

English:

I don't like to see how they ruin the life

Of my friends with their lost dreams.

You look at the clock and start shaking,

Knowing the time to cry is coming.

They make you say

Things that you don't want to.

They make you do

Things you shouldn't do.

The time has come, has come,

To start playing again.

I had a normal childhood,

In which nothing bothered me.

But I learned to control

The monster that devours non-stop.

And now I can't stop playing,

I just cannot stop playing,

PAC-MAN!!

PAC-MAN!!

PAC-MAN!!

PAC-MAN!!

They had a normal childhood,

In which nothing bothered them.

But they learned to control

The monster that devours non-, non-stop.

And now they can't stop playing,

Oh no, they just cannot stop playing,

PAC-MAN!!

PAC-MAN!!

PAC-MAN!!

PAC-MAN!!

And it goes like,

Do the twist!

I can't stop,

I can't stop,

I can't stop playing.

I can't stop,

I can't stop,

I can't stop...

Life is just playing.

Life is just playing.

Life is just playing.

I tell you, life is just playing.

I tell you, life is just playing.

Life...

Life...

Life...

Life...

Life is just...

PLAYING!!

PAC-MAN!!

Thanks mainly to CHJ and Compiler for the main just of the transcription and a good starting point. I tried to leave the English part as literal as possible, and tried to leave it to around the same rhythm as the Spanish, but some parts don't fit well. :-? But I'll go ahead and sign these off as at least 99% perfect. Feel free to edit the English to make it sound better if needed (its weird how after two years of speaking a different language your native one feels so unnatural...)

Edited by Tyler Gill

Share this post


Link to post
Share on other sites
Monkeys Disarm Their Kremlings is actually also a posted mix.

Sorry :x, I just checked the list below when I made that post. I also feel bad for resurrecting the dead.

I went through and checked and most of those tracks do have lyrics available (Tales: readme, Chrono: website, Echoes: tags, Monkey Business: tags, A Trace of Tears: tag). 4 of the other tracks are DQ'ed by the vocals being samples, and Funky Monkey Love's substantial lyrics are all posted with the Valentine edit.

Shit on Citan, Darkness Dawning, ~3 tracks from Blood on the Asphalt, and 3 tracks from Thieves of Fate are the album tracks without lyrics available in some official OCR fashion that I found this morning (you can dig them up somewhere on the internet though.) In Joy & Sorrow also.

I think that Black Wing Metamorphosis has the same lyrics as One-Winged Angel, I only included it because I remembered that Fighting For Tomorrow had the lyrics for its vocals posted and wasn't sure if BWM had any differences (bLiNd according to the writeup, but I don't know if he inserted changed the lyrics).

Share this post


Link to post
Share on other sites

Tyler...you're my hero. :lol:

I'll totally check your lyrics out later to see if everything's kosher. If you (or any fellow Spanish speakers) would be willing to take another look and just make sure accents, punctuation and all that are totally proper, I'll definitely add in both sets of lyrics. Especially given that Sinergia aren't community regulars and it's been a long time since anyone took a stab at it, I was worried I wouldn't have something for that mix. So on behalf of OC ReMix, THANK YOU!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Glad to hear I can be of help :)!! - I owe a lot back to the community, and its long overdue for me to come out of lurking. Helping out is a good way to do that I figure.

I did take another look over it, and fixed a few things (mainly, making the English fit a bit better into the rhythm in a few places, and adding some punctuation into the Spanish.) And I even had a native Mexican look over it and say that it looks good to him! Yay for roommates. Plus, he liked the song! (One more fan for OCR 8))

So yeah, just let me know if there's anything else I can do to help out.

Share this post


Link to post
Share on other sites
I also need lyrics for analoq's Doom mix: http://ocremix.org/remix/OCR01098/

Let me save some trouble:

Adramelech-Samarian devil

Diabolus-(Greek) "flowing downwards"

Beelzebub-(Hebrew) Lord of the Flies, taken from symbolism of the scarab

Euronymous-Greek prince of death

Asmodeus-Hebrew devil of sensuality and luxury. Originally "creature of judgement"

Dracula-Romanian name for devil

Damballa-Voodoo serpent god

Mastema- Hebrew synonym for Satan

EDIT:

I have a feeling that if I let my mom hear it' date=' she'd freak out, hehe.[/quote']

hahaha.

cheers.

Edited by analoq
hahaha.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Oops. Did a search for the Darkness Dawning lyrics and found a forum post here about it with the lyrics. My bad. Though the lyrics aren't in the lyrics tab when you edit the song's info in iTunes (I downloaded it again to make sure it just wasn't because I had an old copy of the song). I know some other songs I've downloaded from here had that.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Im just wondering what other songs from this site are similar to Mega Man 2 'For You' & Final Fantasy 8 'Shine Tonight'. I can give further detail if needed. Any help?

Share this post


Link to post
Share on other sites

*Sorry Delete this or please move it to an appropriate board cause I'm not to sure where it would fit.*

I wasn't sure where to post this so I just posted it here to be safe. I was wondering what remixes contain vocals in them. These are the few I am aware of:

Sonic the Hedgehog 3 'Knuckleduster'

Sonic the Hedgehog 3 'Memories Frozen in Time'

If anyone would be willing to provide me with other remixes with vocals they are aware of it would be great, thanks.

Edited by rebelnyell
Wrong Board?

Share this post


Link to post
Share on other sites
A search of the topic brought this to my attention. Perhaps that will help...?

thanks for that ill look into some of them from that thread

If anyone knows of any others (that don't necessarily need guitar) point them out

also not trying to get too specific but the vocals don't necessarily have to relate to the game or video games.

Somewhat like Lover Reef and Memories Frozen in Time. Actually it would probably be better if they don't just for general listening (with friends and such who aren't as obsessed with video games like I am :P).

Edited by rebelnyell

Share this post


Link to post
Share on other sites

http://ocremix.org/forums/tags.php?tag=singing

or try different vocal tags

http://ocremix.org/remix/OCR01975/

^that song right there though

for sonic fans

or music fans for that matter

that song is in my opinion the best vocal song on this site.

edit2: Oh yeah, for future reference I think things like this go in community discussion. If you want to be on the safer side of things.

Edited by urdailywater

Share this post


Link to post
Share on other sites

Leaving a note for myself to get back to this:

http://ocremix.org/remix/OCR01161/

I sent Jaron a message, hopefully I get some clarification. EDIT: Confirmed!

Lyrics:

[x8]

You can't stop

[x8]

You can't stop

[x2]

(You can't stop - stop)

You can't fade the beat

(You can't stop - stop, stop)

You can't stop the rhythm, my rhymes are concrete

(You can't stop - stop)

You can't fade the beat

(You can't stop - stop, stop)

You can't fade the beat, beat

You can't fade the beat

[x24]

You can't stop

Edited by Liontamer

Share this post


Link to post
Share on other sites

My stab at Dance Dance Revolution 4th Mix '4F73R M3'

http://ocremix.org/remix/OCR01114/

I've got it all, don't stop me now

SuperGreenX won't make ya frown

Check my sounds, 'cuz you know they can't be dissed

There aren't too many that can flow like this

It's thumpin', jumpin' at you

And the rhythm is gonna get through

Do I need to say any more?

Tell me what you're feelin', yo, here I go

Jump, jump, jump, DDR

Yo, everybody feel the beat with DDR

Jam, jam, jam, DDR

Everybody dance, let's get down

S-G-X, X, X

MC

Everybody feel the beat, feel the beat

(Go, go, go, go, go, go, go, go)

Every-every-everybody feel the beat

(Go, go, go, go, go, go, go, go)

Get down!

S-G-X, X, X

(Everybody feel the beat

Get down!)

Everybody feel the beat, feel the beat

(Go, go, go, go, go, go, go, go)

Every-every-everybody feel the beat

Could it be that you wanna be more like me

No shame, I brought my game, it's just me you please

Now I'm gonna punch this bad amount (?)

Put your hands in the air, move 'em all around

Can you feel the beat down in your soul?

Don't fight the feeling, just let it go

SGX is bringin' it down

Wanna see you move when you hear my sound...

Jump, jump, jump, DDR

Yo, everybody feel the beat with DDR

Jam, jam, jam, DDR

Everybody dance, let's get down

...R! Jump, jump, jump, DDR

Yo, everybody feel the beat with DDR

Jam, jam, jam, DDR

Everybody dance, let's get down

Edited by Liontamer

Share this post


Link to post
Share on other sites

My best stab at the "Torn Apart" opening lyrics (:00-:10), having seen 2 decent attempts on YouTube to clarify:

"The object is destroyed. We cannot get those gears coming closer to the Solaris area. We suggest that we evacuate the bridge as soon as possible and start evacuation pods. Over."

EDIT: So I mailed Matt a while ago with my stab, and here's the confirmation he sent back.

"We are approaching around two thousand feet, we're getting closer to the Solaris area. We suggest we evacuate as soon as possible, start evacuation pods, over."

I gotta admit, I'm not sure that's actually as accurate as what was previous speculated, but if he says that's it, we'll roll with that.

Edited by Liontamer

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this