Work quickly. Don't listen to the drum track over and over for an hour, you'll get sick of it. Use broad brush strokes initially, and if you can't get a finished product right away set it aside and come back later. Move on to something else in the track, and when you get stuck there, revisit the drums for a bit. My drum tracks usually evolve over the course of the song's production.
I had your problem for years, and the thing that fixed it for me was taking a more detached view of my tracks, and learning to move quickly and jump to a different section if I sense myself getting bogged down.