I think it stems from the misconception of people thinking there are things that can't be learned. If someone else can do it, it can obviously be learned. Now of course there are many things that truly can't be learned, but in general, if someone else has done it, it can be learned.
One that comes up a lot is "I wish I was born with a good ear". How ridiculous is that?!?