Basically the opposite of a boss character on the game balance spectrum.
Rather than having intentionally cheap moves that that are difficult to counter, the joke character has weak moves with poor range, priority, and/or damage.
Another definition would be a parody character, like Shingo and Yuri from KoF.